MSN with Hong Hong (Ages ago)

Left a message at FB [乱逛了4.5个小时，心情好多了。喝了一杯Double Chocolate,心平静下来了。买了一些一向来都不会买的衣服。 买了白色的，粉红色的，浅蓝色的。。。都是一些粉色系列的衣服。没看过我穿这样的衣服吧。。。 今天的我。。。就是心累坏了吧。。。。才会那么样的。。。]


Then, Hong Hong nudge me for MSN chat.

Hong: wei...wat happen to u?
JL: har? ntg la

Hong: then...u go shopping buy so much thing for wat?
JL: sien ma.. nothing to do

Hong: [xxxxx]...nothing to do also mai call me....i got lot things wan to buy....u bo song u ka ki go buy mo jeo me....

JL: hahah i tot u sibeh boh eng ma. cause i also wan go see ur presant one. but i see nothing all also bor ngam lu one!

Hong: u tot u tot....never ask jin ngao tot...

JL: hahaha…..nextime i dun tot la.. ok. i terus call u arrr
no la.. cause today i sien ma... very sien... somemore kena scold from dad.. sim cheng bor hor la...i scare later let u see my scary face lor

Hong: ya lar....terus call nia la...weekday i eng eng de ma...got appointment also one ot tow nia de...
JL: ok ok………i sek zou liow

Hong: i know u 10 ++ years liao...u got wat face i never see???
JL: hahaha.. ya la.. true also

Hong: haha...since when u got this habit same like me de..???
bo song then go feng money???

JL: i also duno why??!! i no feng money la..
Hong: after feng money liao...pocket bleeding lo.

JL: i no masuk LV ar.. Gucci ar..
Hong: very song de hor?

JL: i masuk normal clothing place nia laaa……….i take many many baju .. one by one try……then come out.. all dun wan buy!!!

Hong: yala...even not LV or GUCCI also very song de……..same like me...

JL: see the salesgirl face... dulan me.. I DAMN HAPI!!! hahahaha
Hong: hahah....yaya...see their dulan face...will make me sibeh song de

JL: yes yes
Hong: then tomorrow how?

JL: i go there drink my choco onli...then i jalan jalan...

Hong: go work or go shopping?

JL: tomolow i got dinner

Hong: tomorrow i go take my photo...

JL: shopping somemore ar??

Hong: wan follow?

JL: pocket bleeding liow lor….i got dinner leh...u think i noneed work meh. hahahaha

Hong: then ok lo... i also tot u no need work ma…….so i ask lor...

JL: then tomolow i go ur house see photo
hehehehe
oh~ u think i can like u meh...
song song no go work...

Hong: ok ok...tomolo night u come ya
tomolo i got appointment de...
ngam ngam 3pm...must wait lo.
now har....i sibeh scare customer make appointment liao then cancel....[xxxxx]....make me wait wait wait...

JL: hahaha…..i am one of them... i always make facial appoinment... then i ffkei!!
Hahahahha……… i think lastime U also like this de laaaa!!

Hong: me also like this de...now i know the feel liao

JL: not tomolow come lor... saturday nite i go see ur photos... cause i tomolow got dinner

Hong: ok la... up to u la...u song u come lor...bo song mai come lo...